Only 63.3% of NYC public-school students showed up at school on Tuesday — about 27% fewer than last year’s average.