The book is on the minds and lips of presidents. Recently Gustavo Petro, Colombia’s leader, praised “La Vorágine” (“The Vortex”), a novella by José Eustasio Rivera, for having words that “still shine ...