Toni Braxton’s 24-year-old niece Lauren “LoLo” Braxon — who’s the daughter of the “Un-Break My Heart” singer’s brother, Michael Braxton Jr. — died in Maryland on Monday.