A newly released report ranked all 50 states using 18 metrics of educational quality and attainment.