A new book sheds light on singer's extraordinary generosity, revealing his quiet acts of kindness before his tragic death.